Pamela Pioli

EN - I was born in Florence on July 19, 1973.

In 1980 I began to write short novels and, persuaded to have an inborn knowledge of a strange language that in my mind mixed Italian, French and Latin, I used it to compose little poems, illustrating them with simple drawings. But only in 1988 I started to write regularly every day, collecting my reflections, poems, photographs and drawings - both mine and someone else's -, in a journal which accompanied me unceasingly in the following years, up to the present time.

In 1992 I concluded my secondary studies with a foreign languages diploma after having attended an experimental school with mother tongue lecturers in Florence. In January 1994 I moved in Rome where I still live. In 1998 I lived six months in Heidelberg (Germany) as an Erasmus-Socrates exchange student at the University of Ruprecht-Karls. Afterwards, in June 2000, I graduated in Philosophy at the University of La Sapienza in Rome, discussing a thesis about the thought of Hannah Arendt entitled Soggettività e narrazione in tre ritratti letterari di Hannah Arendt (Subjectivity and Narration in Three Literary Portraits by Hannah Arendt), acquired in 2002 by a special fund for theses (Fondo Franca Pieroni Bortolotti), in the Biblioteca Comunale Centrale in Florence. After my degree, I studied computer graphics, written and video journalism, photography and darkroom techniques, rediscovering also my interest for painting and drawing. 

In the meanwhile, during and after my studies until now, I worked in several fields, here highlighted when related to cultural issues: collaborations with graphic and photographic studios; editorial translations for the foreign desk of the news department in the television La7; publications of photographs for the weekly newspaper L’Espresso; literary reviews for the daily newspaper L’Indipendente; collaborations with art curators for the organization of some exhibitions; participations to collective and personal exhibitions (photographic, video and painting) in different Italian cities; reorganization of my archives, composed of thousands of photographs and numerous paintings, drawings and illustrations. 

In December 2009 my novel entitled Non abito più qui (I Don’t Live Here Anymore) was published and now I am presenting it during cultural events open to the public.

In July 2010 I have completed a collection of twenty-two essays and reviews (eighteen in Italian, two in English, two in French) on books concerning literature, philosophy, art and sociology, whose title is Sulla scrittura, sulla vita (On Writing, On Life). The book will appear in November 2010.

In the mean time I have ended a collection of one hundred thirty poems divided in three sections: Lo spudorato ricordo di sé, Il seguito di tutto, La riserva (The Shameless Memory of Oneself, The Following of Everything, The Reserve). A selection of these poems has been published and will appear within some anthologies. In July 2010 I have participated to a poetical reading in Rome.

Then, I proceed with my photographic research and reportage works - generally realized in film for black & white and in digital for colour images -, which are for me a way to focus on reality and to study it; then, I continue my painting and drawing projects, produced with many techniques - oil, tempera, collage, crayons, pen… -, concentrated on abstract subjects and stylized figures, concerning most of all a study on irregular shapes and bright coloured spots. 

Writing, taking photographs, painting, drawing and video making are different ways to express myself in diverse levels of experience. At the same time, I satisfy my curiosities and desires to experiment the particular features of every medium. In my case, these tools are strictly linked one each other in a virtuous cycle where each activity feeds and renovates the other, letting my creativity grow.

Bibliography

- Non abito più qui, Edizioni Libreria Croce, 2009 (novel) - ISBN 978-88-6402-057-0 

- Various Authors, Pensieri d'inchiostro, V edizione, Perrone Lab, 2010 (poetry) - ISBN 978-88-6316-153-3

- Sulla scrittura, sulla vita, Edizioni Libreria Croce, November 2010 (essay) 

*******

Photograph: 2010, Eugenio Buzzetti ©

- Last update: August 26, 2010 -

Nel 1980 ho iniziato a scrivere brevi racconti e, persuasa di avere una conoscenza innata di una strana lingua che nella mia mente mescolava italiano, francese e latino, la usavo per comporre piccole poesie, illustrandole con semplici disegni. Solo nel 1988, però, ho cominciato a scrivere regolarmente ogni giorno raccogliendo riflessioni, poesie, fotografie e disegni - sia miei che altrui -, in un quaderno che mi ha accompagnato ininterrottamente negli anni successivi, fino al momento attuale.

Nel 1992 ho concluso gli studi superiori con un diploma in lingue straniere, dopo aver frequentato una scuola sperimentale con lettori madrelingua a Firenze. Nel gennaio 1994 mi sono trasferita a Roma dove vivo tuttora. Nel 1998 ho vissuto sei mesi a Heidelberg (Germania) in qualità di studentessa Erasmus-Socrates presso l’Università Ruprecht-Karls. Successivamente, nel giugno 2000, mi sono laureata in Filosofia all’Università La Sapienza di Roma, discutendo una tesi relativa al pensiero di Hannah Arendt intitolata Soggettività e narrazione in tre ritratti letterari di Hannah Arendt, acquisita nel 2002 da un fondo speciale per tesi (Fondo Franca Pieroni Bortolotti), nella Biblioteca Comunale Centrale di Firenze. Dopo la laurea, ho studiato grafica computerizzata, giornalismo scritto e video, fotografia e tecniche di camera oscura, riscoprendo anche il mio interesse per la pittura e il disegno. 

Al contempo, durante e dopo i miei studi fino ad ora, ho lavorato in molteplici settori, che qui evidenzio quando inerenti a questioni culturali: collaborazioni con studi grafici e fotografici; traduzioni redazionali per il coordinamento esteri del telegiornale dell’emittente televisiva La7; pubblicazioni di fotografie per il settimanale L’Espresso; recensioni letterarie per il quotidiano L’Indipendente; collaborazioni con curatori d’arte per l’organizzazione di alcune esposizioni; partecipazioni a mostre collettive e personali (fotografiche, video e pittoriche) in varie città italiane; riorganizzazione dei miei archivi, costituiti da migliaia di fotografie e numerosi dipinti, disegni e illustrazioni.

Nel dicembre 2009 è stato pubblicato il mio romanzo dal titolo Non abito più qui e ora lo sto presentando in occasione di eventi culturali aperti al pubblico. 

Nel luglio 2010 ho completato una raccolta di ventitré saggi e recensioni (diciotto in italiano, due in inglese e due in francese) riguardanti testi di letteratura, filosofia, arte e sociologia, il cui titolo è Sulla scrittura, sulla vita. Il libro uscirà nel novembre 2010.

Nel frattempo ho terminato una raccolta di centotrenta poesie suddivise in tre sezioni: Lo spudorato ricordo di sé, Il seguito di tutto, La riserva. Una selezione delle mie liriche ha avuto e avrà spazio all'interno di alcune antologie. Nel luglio 2010 ho partecipato ad un reading poetico a Roma. 

Inoltre procedo con la mia ricerca fotografica e i lavori di reportage - generalmente realizzati in pellicola per il bianco e nero e in digitale per le immagini a colori -, che per me rappresentano un modo di concentrare l’attenzione sulla realtà e di studiarla; inoltre, continuo a dipingere e disegnare sviluppando i miei progetti, prodotti tramite molte tecniche - olio, tempera, collage, pastelli, penna… -, basati in particolare su soggetti astratti e figure stilizzate, sopratutto come studi di forme irregolari e macchie dai colori vividi.